Wniosek o wypłatę 300 zł. dla obywateli Ukrainy

Wniosek o wypłatę 300 zł. - Informacje dla osób z Ukrainy, które znajdują się w Polsce w związku z konfliktem zbrojnym.

INFORMACJA DLA OSÓB Z UKRAINY, KTÓRE ZNAJDUJĄ SIĘ W POLSCE W ZWIĄZKU Z KONFLIKTEM ZBROJNYM NA TERYTORIUM TEGO PAŃSTWA

Wnioski o świadczenie jednorazowe 300 zł będą wydawane w Ośrodku Pomocy Społecznej w Prudniku (ul. Traugutta 10) od piątku tj. 18.03.2022r. w godzinach od 8 do 15 tej.

Niezbędne jest aby osoby z Ukrainy najpierw zalegalizowały pobyt w Polsce tzn. należy udać się do Urzędu Gminy w Prudniku ul. Kościuszki 3, aby otrzymać numer PESEL zgodnie z ustawą o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa.

Konieczne jest posiadanie otwartego rachunku bankowego.

Jeżeli osoba posiada numer PESEL i rachunek bankowy, to wówczas może złożyć wniosek w Ośrodku Pomocy Społecznej w Prudniku ul. Traugutta 10 o przyznanie jednorazowego świadczenia 300 zł na osobę.

Do pomocy przy składaniu wniosków będą nasi pracownicy oraz jedna osoba tłumacząca język.

Prosimy o zachowanie zasad bezpieczeństwa w zawiązku z covid-19, tj. maseczki, dystans i ograniczona liczba osób w pomieszczeniu.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ОСІБ З УКРАЇНИ, ЯКІ ПЕРЕБУВАЮТЬ У ПОЛЬЩІ У ЗВ’ЯЗКУ ІЗ ЗБРОЙНИМ КОНФЛІКТОМ НА ТЕРИТОРІЇ ЇХ ДЕРЖАВИ

Заявки на одноразову допомогу у розмірі 300 злотих можна буде оформити у Центрі соціальної допомоги м. Прудник за адресою вул. Траугутта 10 (ul. Traugutta 10) з п’ятниці, 18го березня 2022 року. Години прийому: 08.00-15.00    

Основною умовою отримання соціальної допомоги для осіб з України є легалізація їх перебування на території Польщі. Для того, щоб легалізувати своє перебування,  потрібно звернутися до Муніципального управління м. Прудник за адресою вул. Костюшка 3 (ul. Kościuszki 3), щоб отримати номер PESEL. (Відповідно до. Закону про допомогу громадянам України у зв’язку із збройним конфліктом на території цієї держави).

Другою умовою отримання соціальної допомоги є необхідність мати відкритий рахунок у польському банку.

Якщо у людини є номер PESEL та рахунок у банку, то вона може подавати заяву в Центр соціальної допомоги у Пруднику за адресою вул. Траугутта 10 (ul. Traugutta 10) для отримання одноразової соціальної допомоги у розмірі 300 злотих на людину.

Наші співробітники та перекладач допоможуть вам подати заявку.

Дотримуйтесь, будь ласка, правил безпеки, у зв’язку з COVID-19 (масковий режим, дистанція та мінімальна кількості людей у приміщенні).

DO POBRANIA

Wniosek o wypłatę świadczenia jednorazowego 300 - UA